NÁMĚSTÍ JANA PALACHA 2, PRAHA 1

LETEM MEDIÁLNÍM SVĚTEM: Dráhy a Dostojevskij

Minulý týden měl premiéru nový film Petra Zelenky Bratři Karamazovi. Režisér se pokusil převést na plátno výbornou inscenaci Dostojevského klasiky z Dejvického divadla. Ač polské servery uvádí, že se ve filmu objeví herci z Polska i České republiky, je třeba podotknout, že hlavní role hrají čeští herci z divadelní inscenace a jejich polští kolegové je spíše doplňují: Adrianna Miara, Małgorzata Gałkowska, Jerzy Rogalski a Jerzy Bożyk se objevují v druhém plánu, jako personál polské industriální haly, kde se představení odehrává. Zásadní postavou je ale Andrzej Masztalerz v roli údržbáře, kterému se zabije syn. Téma vztahu otec-syn je ve filmu zdůrazněno na více rovinách a realita sléváren se prolíná s představením, v němž jsou Aljoša, Ivan, Dmitrij a Smerďakov konfrontování se svým ďábelským otcem Karamazovem. Autorem hudby je Jan A. P. Kaczmarek, který spolupracoval na filmech Total Eclipse (1995) Agnieszky Holland, Quo Vadis (2001) Jerzy Kawalerowicze nebo oscarové pohádce pro dospělé Finding Neverland (2004) Marca Forstera. První recenze se už objevují v českém tisku, na zrcadlové polské odezvy si ale počkáme, protože polská předpremiéra proběhne až na festivalu Kino na Hranici v Českém Těšíně. V rozhovoru na oficiálních stránkách filmu Zelenka vysvětluje, proč oslovil polskou stranu: „V Polsku byla největší ochota ke spolupráci. Karolina Ochab, naše polská koproducentka, se přijela podívat na představení v divadle a řekla, že na takovém filmu se chce podílet. Tak to celé začalo. Teprve později jsem se dozvěděl, že její společnicí v produkci je dcera slavné režisérky Agnieszky Holland. V Polsku jsem známější než v Čechách a je pro mne paradoxně snazší sehnat peníze tam než zde. Takže mi připadalo hloupé to nevyužít. Celý příběh jsem tedy zasadil do polské ocelárny, do krakovské Nové huti, kde se odehrává třeba i film režiséra Andrzeje Wajdy Člověk z mramoru z roku 1976.“

Na další otázky Petr Zelenka odpoví dnes, při setkání na pražské Filozofické fakultě.

 

Český server ŽelPage, který se částečně věnuje i problematice polských drah, shrnuje v příspěvku Polská vojvodství odmítají převzít zadluženou železnici zamotanou situaci po rozdělení státního podniku na jednotlivé podskupiny tzv. Grupy PKP. Polská vláda se rozhodla dráhy decentralizovat a převést je na podzim tohoto roku pod správu jednotlivých vojvodství. Maršálci ale nechtějí převzít s vlaky i milionové dluhy. „Pomineme-li výhrady vojvodství, která s převodem nesouhlasí od začátku s argumentem, že se fakticky jedná o udržení monopolu PKP, protože vojvodství pak jako podílníci nebudou mít zájem vypisovat výběrová řízení, zbývající výhrady se týkají především majetkového vypořádání v rámci Grupy PKP. Jedna z hlavních výtek zní, že nejlukrativnější činnost PKP PR, provoz meziregionálních dálkových vlaků, se má převést pod PKP IC spolu s částí technického zázemí. Fakticky by v PKP PR zůstaly vagóny, nějaké lokomotivy (pouze dieselové) a zřejmě vlakový personál. (…) 17.4.2008 ve Štětíně proběhl Konvent maršálků vojvodství Polské republiky, který se mj. zabýval převodem PKP PR na vojvodství. Výsledkem je společné ultimativní stanovisko, v němž vojvodství požadují úplné oddlužení, vybavení PKP PR potřebným majetkem a vozovým parkem a penězi na investice a modernizace. Podle maršálků bude nesplnění uvedených podmínek mít za následek okamžité a bezpodmínečné odstoupení od projektu.“

 

Polská vojvodství odmítají převzít zadluženou železnici

LETEM MEDIÁLNÍM SVĚTEM: Václav, vlaky, vodovody

 

Barbora Šťastná: Karamazovi

Irena Hejdová: Zelenka oživil epileptického mončičáka Dostojevského

 

-lk-

28. 04. 2008

zpět

Polský institut
Studentská rada
Stránky jsou provozovány
za finanční podpory Studentské rady
Studentského fondu FF UK
a Polského institutu.

Stránky vznikly za finanční podpory
Semináře středoevropských studií
ÚSVS FF UK. Všechna práva vyhrazena.
Programátor: © Marekzprahy 2006
Grafik: © Faxim 2006
Celkem 951746 návštěv, dnes zatím 413 (4 online).