NÁMĚSTÍ JANA PALACHA 2, PRAHA 1

Czeskie rozmowy: O sztuce przekładu i sztuce oporu

Další setkání z cyklu Czeskie rozmowy / České rozmluvy nejen o problematice překladu proběhne 6. června v krakovském klubu Lokator. Hosty Igora Kędzierského budou členové redakce časopisu Listy, šéfredaktor Václav Žák a výkonní redaktoři Václav Burian a Tomáš Tichák. Listy se snaží přinášet zajímavé eseje a články polských autorů v českém překladu i informace o kulturním a politickém dění v Polsku. V jejich Knihovně vyšla také poslední sbírka veršů Ryszarda Krynického  Kamień szroń / Kámen jinovatka ve výborném překladu Václava Buriana, který je laureátem letošní ceny Zbigniewa Dominiaka za kvalitní překlady nejen polské poezie a také výjimečný přínos v propagaci polské kultury v Čechách. Mezi zahraniční spolupracovníky redakce Listů patří známý polský publicista a spisovatel Aleksander Kaczorowski, autor biografie Bohumila Hrabala a svérázné knihy esejí o české literatuře Praski elementarz nebo rozhovorů nejen s českými unělci Europa z płaskostopiem. Partnerským časopisem Listů je Tygodnik Powszechny.

 

6. 6. 2007, 20:00

Klub Lokator, ul. Krakowska 27, Kraków

 

Internetový portál časopisu Listy

 

-lk-

04. 06. 2007

zpět

Polský institut
Studentská rada
Stránky jsou provozovány
za finanční podpory Studentské rady
Studentského fondu FF UK
a Polského institutu.

Stránky vznikly za finanční podpory
Semináře středoevropských studií
ÚSVS FF UK. Všechna práva vyhrazena.
Programátor: © Marekzprahy 2006
Grafik: © Faxim 2006
Celkem 863997 návštěv, dnes zatím 103 (1 online).