NÁMĚSTÍ JANA PALACHA 2, PRAHA 1

50. výročí narození Jacka Kaczmarského

21. března 1957 se ve Varšavě narodil písničkář Jacek Kaczmarski, „polský Karel Kryl“. Stal se symbolem odporu proti komunistické totalitě a jeho jméno je spojováno se vznikem Solidarności – píseň Mury se stala její neoficiální hymnou. Debutoval v roce 1976 na varšavském „Jarmarku piosenki“ a během 70. let získal řadu cen na polských písničkářských festivalech. Vyhlášení výjimečného stavu v roce 1981 ho zastihlo na koncertní šňůře ve Francii a Kaczmarski se rozhodl emigrovat. Dál ovšem podporoval opoziční hnutí, pracoval v Rádiu Svobodná Evropa a jeho nahrávky kolovaly po celém Polsku. Po pádu režimu se na čtyři roky vrátil, později se natrvalo usídlil v Austrálii. Do rodné země ale často přijížděl koncertovat. Zemřel v gdaňské nemocnici 10. dubna 2004 a je pochován na varšavských Powązkach. Kromě skládání se věnoval i prozaické a poetické tvorbě a překládal písně Vladimíra Vysockého. Mezi jeho nejznámější písně patří Obława, Lalka, czyli polski pozytywizm, Mury nebo Nasza klasa.

 

Životopis Jacka Kaczmarského si můžete přečíst zde.

Oficiální stránky věnované především jeho tvorbě.

Recenze Kláry Pergelové z koncertu písní Jacka Kaczmarského.

Úvod k její diplomové práci Dwa obrazy świata na przykładzie tekstów piosenek Karola Kryla i Jacka Kaczmarskiego, zajímavé odkazy a bibliografii k tématu najdete zde.

 

U příležitosti výročí pořádá Zakład Semiotyki Literatury IFP UAM, Komisja Filologiczna PTPN a Fundacja im. Jacka Kaczmarskiego ve dnech 21.-23. 3. 2007 v Poznani konferenci

 

Jacek Kaczmarski - W świecie pieśni

 

Konference chce uctít památku mistra polské autorské písně a básníka v jedné osobě a zároveň otevřít širší téma vzniku „druhého oběhu“, funkce a postavení hudby během výjimečného stavu i její význam pro hnutí odporu. Díky překladům Kaczmarského se polské publikum seznámilo s tvorbou Boba Dylana, Bulata Okudžavy nebo Vladimíra Vysockého. Ovlivnil další generaci písničkářů. Co zbylo v Polsku (a ve světě) z jeho odkazu?

 

Středa 21. 3.

Zahájení konference.

Koncert písniček Jacka Kaczmarskiego - Kwartet Pro Forma.

Projekce dokumetárního filmu „Dni przedostatnie, dni następne...“

„Scena na piętrze“, ul. Masztalarska 8, 20.00


Čtvrtek 22. 3.

9.00

prof. dr hab. Jadwiga Sawicka, Bard?
prof. dr hab. Jan Poprawa, Jacek Kaczmarski w nurcie piosenki studenckiej
mgr Krzysztof Gozdowski,  Piosenka literacka, poetycka, studencka, autorska...? O potrzebie nazwania.

 

11.00
prof. dr hab. Marek Karpiński, Piewca materii przetworzonej, czyli Kaczmarski interpretuje malarstwo.
mgr Marta Margiel, „Spójrz na płótno artysty...“. Jan Vermeer van Delft w piosenkach Jacka Kaczmarskiego.
prof. dr hab. Dobrochna Dabert, Kilka uwag o adaptacjach poetyckich utworów filmowych czyli Jacek Kaczmarski ogląda filmy Tarkowskiego

 

13.00
prof. dr hab. Ewa Paczoska, Jacek Kaczmarski i polski kanon.
dr Agnieszka Kwiatkowska, Kaczmarski wobec tradycji przedromantycznej.
Stanisław Krawczyk, Dialog na wiele głosów. Romantyczne korzenie narracji poetyckich Jacka Kaczmarskiego.

 

16.00
dr Krzysztof Gajda, „Ukochanym Rodzicom“, czyli juwenilia Jacka Kaczmarskiego.
Ewa Kretkowska, Oko w oko z sobowtórem. Autoportret z kanalią w ujęciu psychoanalitycznym.
prof. dr hab. Bożena Werbart, Jacek Kaczmarski w Szwecji (1982).

 

Sala posiedzeń Poznańskiego Towarzystwa Przyjaciół Nauk, ul. Mielżyńskiego

Pátek 23. 3.

9.00
dr Igor Borkowski, Motywy tanatyczne w twórczości Jacka Kaczmarskiego.
Bartosz Ochoński, Transtekstualność w twórczości Jacka Kaczmarskiego: w kręgu wyobrażeń biblijnych.
mgr Stanisław Wójtowicz, Transgresje Jacka Kaczmarskiego

 

10.45
mgr Małgorzata Lisecka, Mit i historia w poezji Jacka Kaczmarskiego.
Piotr Stankiewicz, Historia długa, życie krótkie.
mgr Bartłomiej Krupa, Druga wojna światowa w piosenkach Jacka Kaczmarskiego.

 

12.15
dr Jarosław Borowski, Z zagadnień wersyfikacji J. Kaczmarskiego.
mgr Iwona Grabska, Dialogiczność poezji Jacka Kaczmarskiego.
mgr Michał Traczyk, Poeta czy tekściarz - i kto o tym decyduje?

 

Sala posiedzeń Poznańskiego Towarzystwa Przyjaciół Nauk, ul. Mielżyńskiego

 

Více informací zde.

 

 

-lk-

20. 03. 2007

zpět

Polský institut
Studentská rada
Stránky jsou provozovány
za finanční podpory Studentské rady
Studentského fondu FF UK
a Polského institutu.

Stránky vznikly za finanční podpory
Semináře středoevropských studií
ÚSVS FF UK. Všechna práva vyhrazena.
Programátor: © Marekzprahy 2006
Grafik: © Faxim 2006
Celkem 864964 návštěv, dnes zatím 132 (12 online).