NÁMĚSTÍ JANA PALACHA 2, PRAHA 1

Kopyt&Kowalski křtí Psí víno v K4 (4. 4.)

4. 4. v klubu K4 pokřtí Piotr Kowalski a Szczepan Kopyt nové číslo Psího vína (č. 63), v němž najdete i nové překlady Kopytovy poezie Ondřeje Zajace. Básník a kytarista Szczepan Kopyt a bubeník Piotr Kowalski zahrají "básnický koncert" ve studentském klubu FF UK od 19.00.


Szczepan Kopyt

*1983

Poznaňský básník a hudebník. Jeho poezie, úzce spojená s rytmem a hudebním projevem autora, je společensky angažovaná, reaguje na témata z médií a politiky, inspiruje se především levicovými myšlenkami a ideologií, ale i současnou filozofii. Jejím leitmotivem je všudypřítomná moc a oficiální struktury, které nás proti naší vůli ovládají. Revoluční a extrémistický potenciál básní zjemňuje Kopyt ironií a vtipem. Szczepan Kopyt hrál na basu v kapele Yazzbot Mazut, spojující ve svém „yassovém” projevu jazz, punk a rock. V současné době tvoří koncertní a producentské duo s Piotrem Kowalským. Duo vzniklo v roce 2010 v Poznani a jeho prvním počinem je „deskosbírka“ Buch (2011), která je ke stažení na www.kopytkowalski.pl.  Vydal sbírky [yass] (2005), [yass]/możesz czuć się bezpiecznie (2006) a Sale sale sale (2009). Česky vyšly jeho básně v překladu Báry Gregorové v Antologii současné polské poezie  (Fra 2011) a nově v časopise Psí víno (63/2013) v překladu Ondřeje Zajace.

 

-lz-

02. 04. 2013

zpět

Polský institut
Studentská rada
Stránky jsou provozovány
za finanční podpory Studentské rady
Studentského fondu FF UK
a Polského institutu.

Stránky vznikly za finanční podpory
Semináře středoevropských studií
ÚSVS FF UK. Všechna práva vyhrazena.
Programátor: © Marekzprahy 2006
Grafik: © Faxim 2006
Celkem 864961 návštěv, dnes zatím 129 (10 online).