NÁMĚSTÍ JANA PALACHA 2, PRAHA 1

Hry Andrzeje Stasiuka česky: premiéra a křest (2. dubna)

Křest prvního vydání her Andrzeje Stasiuka v češtině doprovodí premiéru hry Čekání na Turka v Eliadově knihovně Divadla Na zábradlí. Hned po Velikonocích, 2. dubna.

 

Andrzej Stasiuk: Čekání na Turka

Polsko-slovenská hranice už dávno není „pravou“ hranicí. Bývalý pohraničník v důchodu, prodavačka alkoholu a chór pašeráků nostalgicky a rozzlobeně vzpomínají na doby, kdy byl hraniční přechod důležitým místem. A aby toho nebylo málo, hranici koupil „Turek“ a všichni čekají, co se bude dít – čekají na Turka. Na rozdíl od Beckettovy hry, kde se očekávaný Godot neobjeví, ve Stasiukově dramatu opravdu přijde. Z opuštěné hranice se má stát skanzen…
 
Premiéra: 29. 3. od 19.00
Druhá premiéra: 2. 4. od 16.00

Režie: Ewa Zembok
Hrají: Dana Marková, Bio Masha a další
Překlad: Bára Gregorová a Ewa Zembok
Vstupenky na pokladně divadla.
 
2. 4. v 18.00:
Tři hry Andrzeje Stasiuka
Na druhé premiéře hry Čekání na Turka pokřtěno české vydání nového překladu tří divadelních her  Andrzeje Stasiuka Noc, Temný les a Čekání na Turka v nakladatelství Divadelního ústavu. Za účasti překladatelek Ireny Lexové, Ewy Zembok, Báry Gregorové a Michaly Benešové, úvod literární kritik Michał Tabaczyński, autor doslovu ke knize. 

Vstup volný

 

Eliadova knihovna, Divadlo Na zábradlí, Anenské nám. 5, Praha 1

 

Organizátoři: Polský institut v Praze, Eliadova knihovna Divadla Na zábradlí, Divadelní ústav

 

-lz- 

 

20. 03. 2013

zpět

Polský institut
Studentská rada
Stránky jsou provozovány
za finanční podpory Studentské rady
Studentského fondu FF UK
a Polského institutu.

Stránky vznikly za finanční podpory
Semináře středoevropských studií
ÚSVS FF UK. Všechna práva vyhrazena.
Programátor: © Marekzprahy 2006
Grafik: © Faxim 2006
Celkem 863893 návštěv, dnes zatím 323 (3 online).