NÁMĚSTÍ JANA PALACHA 2, PRAHA 1

Křest Prcka v kavárně Řehoře Samsy

Křest nového překladu Báry Gregorové vydaného nakladatelstvím dybbuk. Prcek je novela mladého, tragicky zemřelého prozaika Mirka Nahacze, jehož kniha Čáp a Lola už vyšla česky loni. Polsko-česky čtou Kajetán Písařovic a Petr Mančal. Hudební doprovod.

 

28. 11. v 19.00, Literární kavárna Řehoře Samsy, Vodičkova 30, Praha 1, Pasáž U Nováků


Prcek je druhou, kritiky velmi oceňovanou novelou mladého, předčasně zesnulého polského spisovatele Mirosława Nahacze. Téma knihy však oproti jeho ostatním textům věnujícím se převážně mladé generaci nemůže být odlišnější – čtenář zde napjatě, a především inkognito sleduje tu vnitřní, tu vnější monolog vesnického pijana, osamělého, neúspěšného zemědělce středního věku.
Prcek je outsider, stojící na pokraji společnosti (respektive vysedávající na autobusové zastávce), jenž se v nepřetržitém toku řeči staví do pomyslné role Dona Quijota polské vesnice. Je neúnavným glosátorem svých pocitů a vypravěčem mnohých zábavných, ale i dojemně legračních historek, přičemž mu nechybí osobitý smysl pro humor a říznou ironii: vyhledávaje každou příležitost k napití, putuje například se svým Sancho Panzou alias kamarádem Petříkem přes hranice do slovenské hospody, aby byl po bitce s romskými občany evakuován zpět; přivydělává si letním ubytováváním tancechtivé mládeže, a využívá přitom situace k jejich šmírování; a především musí být vždy připraven se před exekutorem včas zbavit dobytka a ve sklepě ukrýt nový televizor. Svět se mění, hroutí a vybuchuje, ale Prcek vždy velmi dobře ví, jak vše přežít.
(dybbuk.cz)

 

-red-

25. 11. 2011

zpět

Polský institut
Studentská rada
Stránky jsou provozovány
za finanční podpory Studentské rady
Studentského fondu FF UK
a Polského institutu.

Stránky vznikly za finanční podpory
Semináře středoevropských studií
ÚSVS FF UK. Všechna práva vyhrazena.
Programátor: © Marekzprahy 2006
Grafik: © Faxim 2006
Celkem 864964 návštěv, dnes zatím 132 (11 online).