NÁMĚSTÍ JANA PALACHA 2, PRAHA 1

Polský dokument a setkání s režiséry

Mezinárodní festival dokumentárních filmů o lidských právech Jeden svět bude hostit dva polské dokumentaristy – Pawła Łozińského a Marcina Latałło. Polský institut uvede navíc výběr z dokumentů prvního z nich během svých pravidelných úterních filmových cyklů „Polští dokumentaristé“ 9. března.

 

9. 3. 2010, 18.00 Polský institut v Praze

 
Takový příběh
(Taka historia, 1999, 58 min.), polsky s českým překladem
Dva staří přátelé filozofují na lavičce před domem. Vzpomínají na mládí, lepší časy a sní o tom, že půjdou dohromady na ryby nebo na houby. Režisér s nimi strávil mnoho času a natočil ironický i nostalgický obraz míjení, smrti i lidské blízkosti.
 
Sestry  
(Siostry, 1999, 12 min.), polsky s českým překladem
Krátký dokument natočený ve stejném prostředí jako Takový příběh, na varšavském dvorku. Vyprávění o dvou sestrách a vztahu, který se nemění ani po devadesáti letech.
 
Čičí, čičí
(Kici, kici, 2008, 28 min.), polsky s českým překladem
Domácí miláček je pro ně víc než jen němá tvář. Kočky jim nahrazují děti, manžela a vyplňují volný čas. „Kočičí mámy“ krmí toulavá zvířata a vypráví o svém životě, kterému dává smysl právě starost o někoho jiného.

 

Polské filmy na festivalu Jeden Svět

10. - 18. 3. 2010

 

 Pawel Łoziński: Chemo (Chemia), 2009
„Někdo má obyčejnou chřipku a ta naše je prostě jen opravdu vážná.“ I tak přemýšlejí o své chorobě pacienti varšavské onkologické kliniky. Než jejich žíly pojmou další dávku chemoterapie, trvá to několik hodin. Nemocní si čas krátí rozhovory o oblíbených jídlech, svatebních šatech i vtíravých myšlenkách na sebevraždu. V detailních záběrech hledíme do tváře optimistické matky pětiměsíčního chlapečka, sympatické zelinářky, středoškoláka i těhotné ženy, kterou čeká amputace prsu. Fascinujícím dialogům, jejichž nenápadným svědkem se kamera stává, nechybí humor ani ironie. Stejně otevřeně ale všichni uvažují o délce života, o strachu či víře. Čas v nemocnici běží pomalu, jeho plynutí odměřuje mizející tekutina v kapačce a listí snášející se ze stromů za okny pokoje. Intimní snímek zkušeného polského režiséra Pawla Lozinského posbíral několik ocenění. Trofej si odvezl z krakovského filmového festivalu a německého DOK Leipzig.
 
Marcin Latałło: Naše ulice, 2008
Dělnická rodina Furmanczykových žije ve svém bytě v polské Lodži po pět generací. Kam paměť sahá, všichni její členové pracovali v textilní továrně přes ulici. Kdysi jedna z největších fabrik svého druhu v Evropě byla po pádu komunismu uzavřena a francouzský investor na místě její ruiny začal stavět gigantické obchodní centrum. S továrnou jako by Furmanczykovi ztratili své místo na světě. Babička, jejíž penze rodinu živí, žije minulostí, nezaměstnaný otec utíká od neutěšené současnosti k alkoholu, dcera, jejíž druh je ve vězení, opustí vlastní dítě. Na slavnější včerejšky Lodže, někdejšího „města zaslíbeného“, odkazují archivní záběry z dob válečných či období socialistické propagandy. Snímek, provázený osobním komentářem režiséra Marcina Latalla, je působivým vyprávěním o filmařově setkání s prostou rodinou, na jejímž životě se stejně jako řadě jí podobných tvrdě podepsal rozvrat hodnot v důsledku postkomunistické transformace východní Evropy.
 
Dalším polským hostem bude člen hlavní poroty, polský dokumentarista Dariusz Kowalski, zakladatel a současně první ředitel varšavského lidskoprávního festivalu Watch Docs. V současnosti působí v programovém oddělení filmového festivalu DocBoat, prvního polského online festivalu.
 
Pawel Łoziński: Chemo
Lucerna 13. 3. v 17.30 hod. (po filmu debata s režisérem)
Světozor 15. 3. v 18 hod.
Marcin Latałło: Naše ulice
Evald 13. 3. v 19.45 hod. (po filmu debata s režisérem)
Světozor 17. 3. ve 22 hod.
 
Program a další informace: http://jedensvet.cz

 

-red-

04. 03. 2010

zpět

Polský institut
Studentská rada
Stránky jsou provozovány
za finanční podpory Studentské rady
Studentského fondu FF UK
a Polského institutu.

Stránky vznikly za finanční podpory
Semináře středoevropských studií
ÚSVS FF UK. Všechna práva vyhrazena.
Programátor: © Marekzprahy 2006
Grafik: © Faxim 2006
Celkem 864572 návštěv, dnes zatím 9 (3 online).