NÁMĚSTÍ JANA PALACHA 2, PRAHA 1

Evropská kniha roku 2009 - Gottland Mariusze Szczygła

Jedna z nejčtenějších, nejznámějších a nejoceňovanějších polských knih uplynulých několika let - zvláště Čechům blízký Gottland Mariusze Szczygła - získal po třech letech od svého polského vydání cenu Evropská kniha roku 2009. Tu založil a jejím patronem je bývalý předseda Evropské komise Jacques Delors. Z několika desítek přihlášených titulů vybírala vítěze porota složená z literárních kritiků a publicistů předních evropských deníků; Polsko reprezentoval Marek Beylin z deníku Gazeta Wyborcza. Mariusz Szczygieł se stal v pořadí třetím laureátem ceny pro Evropskou knihu roku - před ním ji získali bývalý belgický premiér Guy Verhofstadt za knihu Spojené státy evropské a loni britský historik Tony Judt za svou Poválečnou Evropu (jeho práce vyšla i v češtině, v roce 2008 ji vydalo nakladatelství Slovart). Polský Gottland (který letos v kategorii prózy ve finále porazil i román Kloktat dehet Jáchyma Topola) přihlásili do soutěže francouzští kritici. Kromě francouzského vydání z roku 2008 se kniha dočkala také překladů do němčiny, italštiny a maďarštiny. Podmínkou účasti v soutěži je totiž vydání příslušné knihy alespoň v jednom ze sedmadvaceti členských států Evropské unie v roce předcházejícím vyhlášení. V kategorii naučné literatury a esejistiky získala cenu Francouzka (a evropská politička) Sylvie Goulardové a její Evropa pro blbé.

 

Před nedávnem vyšla v Polsku nejnovější Szczygłova kniha nazvaná 20 lat nowej Polski w reportażach według Mariusza Szczygła (vyd. Czarne). Mariusz Szczygieł však tentokrát není jejím jediným autorem. Je editorem knihy, v níž shromáždil reportáže šestadvaceti polských autorů, mj. Joanny Wojciechowské, Wojciecha Staszewského, Lidie Ostałowské nebo Jacka Antczaka - a navrch přidal text svůj vlastní (ukázku si můžete přečíst zde). Všechny publikované reportáže se přitom vztahují k uplynulým dvaceti letům svobodné polské společnosti. A jeho „nové Polsko“ se má především lišit od Polska prezentovaného na stránkách velkých deníků nebo ústy předních politiků...

 

Recenze knihy 20 lat nowej Polski w reportażach według Mariusza Szczygła Romana Kurkiewicze

 

Napsali jsme:

Lucie Kněžourková: „A to je ta krásná země, země česká“ 

Patrik Eichler: Pohled ze sousedství

Lucie Kněžourková: „Kdyby česká kultura byla nakažlivá...“ 

 

-mb-

09. 12. 2009

zpět

Polský institut
Studentská rada
Stránky jsou provozovány
za finanční podpory Studentské rady
Studentského fondu FF UK
a Polského institutu.

Stránky vznikly za finanční podpory
Semináře středoevropských studií
ÚSVS FF UK. Všechna práva vyhrazena.
Programátor: © Marekzprahy 2006
Grafik: © Faxim 2006
Celkem 949187 návštěv, dnes zatím 512 (5 online).