NÁMĚSTÍ JANA PALACHA 2, PRAHA 1

Diskuse

Lucka, 14. 03. 2009 (15:32),

Technické překlady z ČJ do PJ

Hledáme spolupracovníky se znalostí polštiny, pro spolupráci na inet projektu v ČR a Polsku. Nutná je znalost jednoho z těchto jazyků (ideálně rodilý mluvčí): polština + čeština nebo slovenština.

Zadavatelem je konstrukční a projekční kancelář se sídlem v Praze (sídlo kousek od metra Muzeum). Možná spolupráce na dálku, vhodné pro studenty a zájemce nejen z pražských VŠ.

Součástí práce bude:

1) překlady do technické polštiny z češtiny - CAD aplikace
2) překlady textů do polského jazyka pro webové prezentace
3) moderování příspěvků od uživatelů ve vybraném jazyce
4) komunikace se zákazníky

Zájem je i o studenty a mladé lidi, kteří se orientují na internetu (hlavně na internetu v Polsku).

Jedná se dlouhodobý projekt.

kontaktní osoba: Josef Gregor
email: josef.gregor@solicad.com



V této složce nemáte oprávnění reagovat na příspěvky.

Polský institut
Studentská rada
Stránky jsou provozovány
za finanční podpory Studentské rady
Studentského fondu FF UK
a Polského institutu.

Stránky vznikly za finanční podpory
Semináře středoevropských studií
ÚSVS FF UK. Všechna práva vyhrazena.
Programátor: © Marekzprahy 2006
Grafik: © Faxim 2006
Celkem 1071403 návštěv, dnes zatím 318 (2 online).